繊維業種販売権譲渡のお知らせ

共栄社化学株式会社は、繊維諸工業営業部の内、繊維加工薬剤事業の全販売権を北広ケミカル株式会社（本社：和歌山、社長：北村 満利）に平成１９年１２月１日をもって譲渡することをご連絡申し上げます。
なお、共栄社化学の繊維諸工業営業部の諸工業事業は、従来通り事業を継続してまいります。

共栄社化学は、創業以来１０３年間に亘り、染色整理業界に精練剤、柔軟剤、仕上剤の開発、製造、販売を行ってまいりました。しかし、近年の中国を始めとするアジア諸国の染色業界の台頭により、染色整理加工業の勢力図が一変しました。国内染色整理加工業はコストパフォーマンス、技術力アップ等競争力向上が必須の課題となっています。それには、より高機能で差別化された商品の提供が必要な時代になってまいりました。
このような時代の要請に応えるべく、この度、共栄社化学は繊維加工薬剤事業を北広ケミカルに譲渡し、北広ケミカルは自社の製品ラインアップを広げ、当該事業を継承することで、両社の合意が成立しました。

共栄社化学から北広ケミカルへの事業譲渡に関する両社の合意内容の要点は、以下の通りです。

1. 共栄社化学は繊維加工薬剤用に開発した商品の販売権を北広ケミカルに譲渡します。
2. 上記１．に関わる商標（ブランド）は北広ケミカルが継承します。
3. 共栄社化学が所有する生産技術・特許・ノウハウ等は北広ケミカルが継承します。
4. 共栄社化学の繊維関係の研究機器を北広ケミカルに移設します。

何卒、お取引先各位におかれましては、従前の共栄社化学株式会社と同様なお取引を北広ケミカルと継続いただきたく、当紙面を借りてお願い申し上げます。